機械指令
2026年2月1日
EU 機械指令 Annex I と 整合規格 EN 60204-1 に基づく、装置（銘板）への記載要求を、実務で使いやすい形で整理します。
① 機械指令（2006/42/EC）Annex I における銘板要求
※ Annex I「Essential Health and Safety Requirements（EHSR）」
→ 法的に必須（CEマーキングの前提条件）
🔹 Annex I 1.7.3「Marking of machinery」
機械本体に恒久的に表示しなければならない事項
| 項目 | 内容 |
| 製造者名 | メーカー名、または正規代理人名 |
| 住所 | 製造者またはEU代理人の完全な住所 |
| CEマーク | 視認性・耐久性のあるCE表示 |
| 機械名称 | 一般名称（機械の種類） |
| 型式 | Type / Model |
| 製造番号 | Serial number |
| 製造年 | 製造が完了した年（※出荷年ではない） |
📌 ポイント
-
銘板は「恒久的・判読可能・消えない」ことが必須
-
シール可だが、剥離・劣化NG
-
CEマークは銘板と同一面である必要はないが、機械本体に明確に表示
② Annex I 1.7.4（取扱説明書との関係）
銘板とは別ですが、以下は銘板情報と整合必須
-
型式
-
製造者情報
-
定格条件（電圧・周波数など）
👉 銘板とマニュアルで食い違うとNG
③ 整合規格 EN 60204-1（機械の電気装置）での銘板要求
※ 電気的観点からの補足・拡張要求
※ 機械指令 Annex I を「満たしたと推定」される条件
🔹 EN 60204-1:2018 主な該当条項
-
Clause 5（Incoming supply）
-
Clause 16（Marking, warning signs and reference designations）
🔹 電気的銘板・表示に求められる事項
| 項目 | 内容 |
| 定格電圧 | 例：400 V |
| 相数 | 例：3~ |
| 周波数 | 例：50 Hz |
| 定格電流 | A |
| 定格消費電力 | kW / kVA（必要な場合） |
| 短絡耐量 | Icc（要求される場合） |
| 電源方式 | TN / TT / IT 系 |
| 制御電圧 | 例：24 V DC |
| 保護接地記号 | ⏚（IEC 60417） |
📌 重要
-
これらは「電気装置の近傍」または「主銘板」に表示
-
制御盤銘板と機械本体銘板を分けてもOK（役割明確なら）
④ Annex I と EN 60204-1 の関係整理（超重要）
| 観点 | Annex I | EN 60204-1 |
| 法的拘束力 | あり（必須） | なし（整合規格） |
| 対象 | 機械全体 | 電気装置 |
| 銘板情報 | 製造者・識別 | 電気定格 |
| CE適合 | 必須 | Annex I適合を「推定」 |
👉 実務では
Annex I を満たしつつ、
EN 60204-1 の銘板項目を「追加記載」する
→ これが一番安全
⑤よくあるNG例（監査で突かれる）
❌ 製造年が「出荷年」
❌ 電圧表記が曖昧（例：380–420V のみ）
❌ 銘板とDoC・マニュアルで型式不一致
❌ CEマークがラベルで簡単に剥がれる
❌ 制御盤だけに銘板、機械本体に何もない
| ＜彫刻銘板ページへ＞ |