中国文字には、繁体字と簡体字があります。
漢字は象形文字の前身からできていて、書き方が複雑なものが多
いため、中国ではそれを簡略化した文字があります。簡略した文字
は中国本土やシンガポールで使われています。
中国で使用する機械、設備に中国文字の銘板が必要になります。
印刷物は中国文字のフォントが出回っていますが、彫刻文字の
フォントは皆無の状況です。そのため銘板業者は、各自独特の
方法で文字を作成します。
一般的には方眼紙に文字を書いてスキャナーで読み取り、デジ
タル化する方法と、2次元CADの製図機能を用いてCADモデリ
ングで文字を作成する方法があります。
|